VDMA

China 2018

Best of Germany 2014 - Mining Equipment and Mining Technology

Issue link: https://vdma.epubxp.com/i/1029986

Contents of this Issue

Navigation

Page 21 of 35

VDMA 20 VDMA MINING 增刊 • 2018 产品,这些驱动器可在相同的占地面积内提供更多动 挖掘机的高质量运行。 ABB与TAKRAF Tenova合作开发无齿轮输送机解决方 案。最近的一个例子是在智利Chuquicamatacopper矿 的矿物直接运送至选矿厂。 虽然最近的项目主要是采用大功率驱动器变速箱( 每台电机3.7 MW)控制,但ABB最近开发了中等功率范 围(每台电机1.3 MW)的解决方案,使这项技术更经 件是专为采矿应用设计的永磁电机。 案的试点项目,该项目在运营中取得了令人鼓舞的成 果。安装在铲斗式挖掘机大容量(15,000 mt/h)卸料 输送机上的新型无齿轮方案与现有的齿轮传动并联运 行, 运行数据证明了无齿轮解决方案的优势,包括: • • 效率更高,能耗更低(符合ISO 50001标准),噪音低; • 箱长10年)。 无齿轮输送机技术的成本。 在马来西亚Vale的铁矿石分销中心成功使用 煤场 不同矿井组合为特征为附近的火力发电厂直接提供原 料而无需对矿物进行额外加工。开采的褐煤质量在热 值、灰分、硫含量方面变化很大,并受非理想煤层的 均匀混合,确保有效燃烧。 状态监测 早在工业4.0的概念开始流行之前,Bosch Rexroth就开 是15年前由一家大型铁矿石开采商实施的。那时,运 营数据是通过GSM网络转发给Hägglunds团队的,每天不 超过两次。 "当时我们简单地称它为远程监控,"Hägglunds 产品的开采和材料处理部经理Uno Sundelin说。 " 设备记录了重要的指标值,并设定了压力、温度等阈 值。通过较好的监控这些值,我们可以防止驱动器在 超出设置参数时发生损坏。这是基本的要求,但它起 到了一定的作用,并得到了客户的好评。 这是我们 的原则。" Bosch Rexroth今天的解决方案,被称为Hägglunds 状态监测高级产品CMp,它是首个系 的一次重大飞 跃,该产品具有更多的传感器、实时报告功能并采用 了具有更强诊断能力的分析算法。它应用于Hägglunds 就对大型皮带输送机的使用起到了保护作用。 "带式输送机是希望被 状态监测的典 型设 备,"Sundelin说。"如果输送机停止,整个生产过程 及时看到有什么东西超出标准,这样你就可以采取任 何措施来保持输送机运转。" Hägglunds Rexroth专有的分析 -而不是单个传感器信号-为采矿客户带来 了不同体验。当Bosch Rexroth专家解释并确定需要哪 CMp收集的数据 就变得极为有用。 "任何人都可以提供传感器数据,但数据对矿工没 有任何意义,"Hägglunds Inside Intelligence应用 经理Mattias Ljungdahl说。"有了ODiN,我们就有了 一个不断学习的算法,它可以获取传感器数据,并与 当前看起来正常的情况进行比较。当我们的专家看到 解决方案能够为客户服务。" Hägglunds产品销售和服务副总裁Wolfram Ulrich表 示,Hägglunds CMp与Bosch Rexroth全方位服务产品的 整合将带来全新的体验。他说,客户购买的不仅仅是 技术含量,还包括运行能力。 "Bosch Rexroth提供的数据传输服务与具有深厚 知识的技术人员快速、专业的反应相结合,"Ulrich 说。"今天监控无处不在,但我们解释、总结和纠错 能力是独一无二的。" "仅仅提供高性能采矿设备对于今天的全球客户来 说是不够的,"Ulrich说。"供应商需要知道客户如何 操作机器以及如何确保他们提供的信息可使客户的效 率最高。 通过Bosch Rexroth提供的全面驱动器连接技 术,OEM明确了设备优化和最终用户最大限度地降低维 Bosch Rexroth生产的Hägglunds驱动设备可以处理卡车倾卸的 物料。 ABB为中型输送机驱动器提供了新的无齿轮解决方案。

Articles in this issue

view archives of VDMA - China 2018